Operation information

Bateau faisant le tour des principaux sites touristiques d’Amakusa le long de la ligne Misumi-Amakusa et Hondo.

Ce circuit relie les ports de Hondo et de Misumi depuis le port de Matsushima (Maeshima). Vous pourrez admirer les 5 ponts d’Amakusa, le pic Fugen du mont Unzen, et les paysages magnifiques d’Amakusa. Plus qu’un simple transport en commun, il s’agit d’une véritable croisière.
De plus, Misumi étant relié à la ligne JR Amakusa-Misumi, Amakusa est accessible facilement non seulement depuis Kumamoto mais depuis toute la région de Kyûshû. Grâce à la connexion avec le train « A », votre voyage à Amakusa ou votre retour au pays seront un trajet à la fois pratique et agréable.

熊本 Kumamoto → 天草 Amakusa (October/1/2024～September/30/2024) Revision in September/6/2024
Operation Calendar from October/1/2024～September/30/2024

A列車運行日 A-Train days

JR三角線　JR Misumi Line
普通
local
train		 A-Train
1		 A-Train
3		 A-Train
5		 普通
local
train
熊本駅発
Kumamoto		 8:06 10:21 13:06 15:00 17:06
三角駅着
Misumi		 8:58 11:35 14:11 15:54 18:04

(徒歩約5分)
Misumi Por t5 minutes walking distance

天草宝島ライン　Ferry (Amakusa Takarajima Line)
Dolphin
1		 Sea
cruise
1		 Sea
cruise
3		 Sea
cruise
5		 Dolphin
9
三角港発
Misumi		 9:10 11:50 14:25 16:15 18:20
松島（前島）
港着
Matsushima		 9:30 12:10 14:45 16:35 18:40

A列車運休日(普通列車) A-Train days

JR三角線　JR Misumi Line
普通
local train
熊本駅発
Kumamoto		 8:06 9:57 12:39 15:00 17:06
三角駅着
Misumi		 8:58 10:50 13:33 15:54 18:04

(徒歩約5分)
Misumi Por t5 minutes walking distance

天草宝島ライン　Ferry (Amakusa Takarajima Line)
Dolphin
1		 Dolphin
3		 Dolphin
5		 Dolphin
7		 Dolphin
9
三角港発
Misumi		 - 11:05 13:45 16:15 -
松島（前島）
港着
Matsushima		 - 11:25 14:05 16:35 -
天草 Amakusa → 熊本 Kumamoto (October/1/2024～September/30/2024) Revision in September/6/2024
Operation Calendar from October/1/2024～September/30/2024

A列車運行日 A-Train days

天草宝島ライン　Ferry (Amakusa Takarajima Line)
Dolphin
2		 Sea
cruise
2		 Sea
cruise
4		 Sea
cruise
6		 Dolphin
10
松島（前島）
港発
Matsushima		 8:35 11:10 13:10 15:40 17:40
三角港着
Misumi		 8:55 11:30 13:30 16:00 18:00

(徒歩約5分)
Misumi Por t5 minutes walking distance

JR三角線　JR Misumi Line
普通
local
train		 A-Train
2		 A-Train
4		 A-Train
6		 普通
local
train
三角駅発
Misumi		 9:07 11:58 13:40 16:35 18:23
熊本駅着
Kumamoto		 10:02 12:37 14:33 17:13 19:18

A列車運休日(普通列車) A-Train days

天草宝島ライン　Ferry (Amakusa Takarajima Line)
Dolphin
2		 Dolphin
4		 Dolphin
6		 Dolphin
8		 Dolphin
10
松島（前島）
港発
Matsushima		 - 10:30 13:10 15:35 -
三角港着
Misumi		 - 10:50 13:30 15:55 -

(徒歩約5分)
Misumi Por t5 minutes walking distance

JR三角線　JR Misumi Line
普通
local train
三角駅発
Misumi		 9:07 11:00 13:40 16:09 18:23
熊本駅着
Kumamoto		 10:02 11:53 14:33 17:01 19:18
  • ※ Vous devrez acheter un ticket express si vous empruntez le train « A ». Vous pouvez cependant emprunter les trains normaux même les jours de circulation du train « A ».
  • ※ Vous devrez réserver votre place pour le train « A »

読み込み中... 読み込み中...
  • ●Tous les trains « A » circulent
  • ●Les trains « A » n°3 et 4 ne circulent pas (les n°1, 2, 5 et 6 circulent normalement)
  • ●Le train « A » ne circule pas
  • Horaires réguliers :
  • ●Horaires A : Horaires de circulation quand le train « A » circule
  • ●Horaires B : Horaires de circulation quand le train « A » ne circule pas
  • ●Arrêt du service : Aucun ferry ne circule sur la ligne Amakusa-Takarajima

*En raison de la révision des horaires du 16 mars 2024, le train A sera modifié à 2 allers-retours et 4 vols par jour.
*Il s'agit du plan opérationnel au 16 mars 2024. Les dates de conduite sont sujettes à changement. Veuillez nous contacter pour plus d'informations.
*Les trains réguliers sur la ligne Misumi fonctionnent quels que soient les jours fériés ou les jours où le train A circule.

Tarifs Adulte (Collégiens ou plus agés) Enfant (3 ans et plus) Adulte (Aller-retour) Enfant (Aller-retour)
松島(Matsushima)
～三角(misumi)		 1,000Yen 500Yen 1,800Yen (One way900Yen) 900Yen (One way450Yen)
Tarifs Adulte (Collégiens ou plus agés) Enfant (3 ans et plus) Adulte (Aller-retour) Enfant (Aller-retour)
松島(Matsushima)
～三角(misumi)		 1,000Yen 500Yen 1,800Yen (One way900Yen) 900Yen (One way450Yen)

port

> 三角港 Misumi Port > 前島（松島）港 Matsushima(Maeshima） Port

三角港　Misumi Port

5 minutes from Misumi station by walk

>googlemapで見る

  • SeaCruise Office

  • Maeshima Port Pier

  • Maeshima Port Pier

Passenger Terminal Nothing
Facility ・Shop
・Toilet
・Parking　(Free)
・Taxi
The nearest bus stop ・Bus Stop Misumi　(3munites from pier by walk)

松島(前島)港　Matsushima(Maeshima）Port

>googlemapで見る

You can see the port from the information counter through the store to the sea.

Reception miocamino AMAKUSA - Tourist information
SeaCruise Office Business hours　
9:00～17:30　
TEL 0969-56-2458　(English a littele)
Facility ・Shop　
・Toilet　
・Parking　(Free)
The nearest bus stop L`isola Terrace Amakusa(In front of the miocamino AMAKUSA)