8月 8 日傍晚，以日向海域为中心发生了 7.1 级地震，宫崎县受灾严重，我们在此向受灾群众表示衷心的慰问。

从昨天晚上开始，我们就接到了很多顾客的咨询，他们纷纷预订客房，担心地震会造成影响，但在与宫崎县相隔九州另一端的上荒草，地震烈度仅为 3 级，我们的大部分员工都没有察觉到地震。 当然，建筑物和人员都没有受损，请大家放心。

目前，我们的船舶运行一切正常，但万一再次发生地震，我们将按照安全管理条例中规定的地震灾害预防标准，全力确保安全第一。 我们将继续与船长和船员共同努力，确保客户能够放心地登上我们的船舶。

2024 年 8 月 9 日

Sea Cruise Co.董事长 Kosuke Sezaki